EU Member States endorse updated Code for Green Labelling for Feed to drive sustainable animal feed production

Following a comprehensive 12-month assessment, the European Commission's SCoPAFF on Animal Nutrition officially endorsed the upgraded Copa-Cogeca and FEFAC Code of Good Labelling Practices for compound feed. The endorsement at the meeting of 2-3 December marks a significant step forward in the promotion of sustainable feed production and reduction of livestock production’s emissions.

La comunidad agropecuaria de la UE se niega a pagar la factura del tratado comercial entre la UE y el Mercosur

Los temores de la comunidad agropecuaria se han cumplido hoy, pues la Comisión Europea, en nombre de la UE, y los funcionarios representantes del Mercosur han cerrado un nuevo acuerdo respecto al tratado comercial bilateral que une a ambos bloques. Si los Estados miembro y el Parlamento Europeo lo validan, este acuerdo acarreará consecuencias de gran calado para la comunidad agropecuaria de toda Europa, además de perjudicar a los 450 millones de consumidores de la Unión Europea. El Copa y la Cogeca anunciamos un acto simbólico en Bruselas el lunes.

Rising Olive Oil Prices Raise Alarm in the Sector Over Fraud Risks

The EU is the world’s largest producer of olive oil, accounting for around 65% of global production. However, due to unfavourable climatic conditions, recent harvests have been poor. In 2022/23, EU olive oil production fell by around 40% compared to previous years, and in 2023/24, production dropped by 25% compared to the five-year average. This trend is reflected globally with olive oil production in decline across many regions. As a result, prices for olive oil have surged worldwide, with increases ranging from 100% to as much as 175% for extra virgin olive oil, depending on the market. In this context, consumers may be drawn to cheaper alternatives while traders might be tempted to offer lower-cost options, thus increasing the risk of fraud in a market known for its quality and centuries-old traditions.

European Agro-Food Workers Unions and Farming Sector Strongly Reject the Conclusion of the Mercosur Trade Agreement

Copa Cogeca, CEJA, EFFAT and GEOPA representing farmers and their cooperatives, workers' unions and employers in the European agricultural sector, are strongly opposed to the ratification of this agreement. The overall outcome of the EU-Mercosur FTA negotiations would expose the EU agri-food sector to unfair competition with negative consequences for farmers’ livelihoods, wages, working conditions and employment. What's more, the current draft doesn't contribute to raising social and environmental standards in Mercosur countries and increases the risk of breaking up regional value chains in those countries.

European Farmers Congress: Shaping Agriculture as a Key Asset for Europe’s Future

The 11th edition of the Congress of European farmers, organised by Copa and Cogeca and supported by the Romanian Alliance for Agriculture and Cooperation (AAC), was held in Bucharest from 23rd to 25th October. With more than 400 participants and panellists, the programme focused on setting the course for the competitive and sustainable future of European Agriculture for the next political term.

EU-Mercosur agreement: A “compensation Fund” for farmers that sparks more concern than reassurance

As the perspective of concluding negotiations on the EU-Mercosur trade agreement at the G20 meeting in Rio de Janeiro gets closer a proposal has emerged in Brussels to set up a “compensation fund” aimed at pacifying European farmers. For our sectors, this appears more like a fake quick fix rather than a genuine solution. It fails to address key concerns, particularly regarding the impact on sensitive sectors and the lack of reciprocity in production standards under the current terms of the agreement.

CAP needs further clarity to facilitate the work of fruit and vegetable producer organisations!

Many European consumers are often unaware of the vital role Producer Organisations play in the agricultural sector. Yet, in my sector of fruits and vegetables, they form the backbone of our marketing efforts. As of 2022, the European Commission has recorded 1,536 producer organisations and 26 transnational producer organisations in this sector.

Celebrating International Rural Women’s Day

As we mark International Rural Women’s Day on October 15th, it is essential to recognise the vital role women farmers and rural women play in shaping our food systems, ensuring food security, and driving economic development in European rural areas. This year, Copa and Cogeca are proud to once again participate in the Inspirers campaign, which highlights the crucial role of women in agriculture.

Serious Concerns Over the EU-Mercosur Trade Agreement: Urgent Action Needed to Protect the EU Agri-Food Chain

As discussions on the EU-Mercosur trade agreement resumed from October 7 to 9 in Brasília, our sectors once again reaffirm their strong opposition to the agreement, highlighting its potential repercussions on the EU agri-food supply chain.

Si no se toman medidas ya, la apicultura en Europa acabará siendo poco más que un pasatiempo

As a professional beekeeper in northern France, managing 300 beehives and 800 colonies, I’ve been enduring a difficult period, much like many of my fellow beekeepers across Europe. The European honey market has been in crisis for several years, and the challenges we face are now reaching a critical point. A combination of factors, such as the influx of cheap imports, a market flooded with adulterated honey, the impact of climate change as well as invasive species and pests, has brought the beekeeping sector to its knees, threatening our livelihoods. My colleagues and I at Copa-Cogeca have been consistently raising the alarm about the scandal of honey adulteration, and today, I feel compelled to speak out again because the situation has become catastrophic.

What measures can the EU take to support its wine sector?

It is a topic that is receiving more and more attention: the European wine sector is experiencing a particularly difficult time. As it is often the case in agriculture, there is no single cause, but rather a combination of factors. Overall consumption in Europe is decreasing, consumer preferences are rapidly changing, and vine cultivation is becoming more complex due to climate change. At the same time, the agronomic tools available to winegrowers are often inadequate, especially if aggravated by commercial and regulatory uncertainties. Despite these challenges, the sector remains a leader in agricultural exports, generating €130 billion per year (0.8% of European GDP) and employing 2.9 million people, keeping many renowned territories across the EU vibrant.

ECJ clarifies the path to follow for Member States eager to adopt legal names protecting animal-based products

In a landmark ruling issued today, the Court of Justice of the European Union (ECJ) has specified the legal framework for Member States seeking to establish terms to protect the names of products of animal origin. While the Court ultimately ruled that the French attempt to regulate such terms was not compliant with EU law, it outlined a path forward for adopting legal names. In what is a more complex debate than it might seem, Copa and Cogeca urge the EU to protect meat and fish denominations as it is the case for dairy products.

European Commission grants an additional twelve months for EUDR implementation in response to sector concerns

European primary producers and various industries welcome the European Commission’s proposal to extend the implementation period of the EU Deforestation Regulation (EUDR) by an additional 12 months. While we fully support the regulation’s objective to combat global deforestation, it is crucial to ensure that it is implemented under the right conditions to be effective and feasible.

Another Year in the Red for Cereal Growers: Time to Tackle the Root Causes, Not Just the Symptoms!

Once again this year, European farmers are facing a very poor harvest. The 2022 and 2023 harvests were already among the worst in a decade, with cereal production at historic lows. Unfortunately, 2024 is shaping up to be even worse, with expected output at least 9% below the 10-year average. The reality is that since 2000, EU cereal and oilseed yields have stagnated. When oilseed production did increase, it was mainly due to an expansion in acreage rather than yield improvements. When cyclical downturns become recurrent, it indicates underlying structural issues that can no longer be ignored.

El COPA elige a Massimiliano Giansanti para ocupar el cargo de presidente

El COPA ha elegido hoy al Sr. Massimiliano Giansanti (Confagricoltura, Italia) como nuevo presidente, que dirigirá la organización europea de agricultores durante los próximos dos años. El Sr. Giansanti asume este cargo en un momento que puede describirse como un punto de inflexión, en el que la visión de la UE sobre el futuro de la agricultura se va perfilando, al tiempo que surge una preocupación cada vez mayor sobre el terreno. Junto con un equipo de seis vicepresidentes recién elegidos, el Sr. Giansanti sucede en el cargo a la Sra. Christiane Lambert (FNSEA, Francia), que ha estado al mando de la organización durante los últimos cuatro años.

Por fin se da un importante paso en favor de la gestión de la población de lobos y la coexistencia armoniosa

Desde el Copa y la Cogeca recibimos con agrado las ansiadas novedades respecto a la enmienda del Convenio de Berna y, por consiguiente, de la Directiva sobre los hábitats. La decisión tomada hoy en el Coreper I hará posible una gestión adecuada de la población de lobos en Europa.

With less than 100 days left and no clear implementation tools, European primary producers and various industries urge a delay of the entry into application of the EUDR

For months, operators and traders have voiced concerns about the EUDR’s practical feasibility and called on the European Commission and Member States to provide necessary clarification on both the regulation’s general requirements and commodity-specific issues. All supply chain actors need this clarity in order to adjust their practices in compliance with the EUDR but this adjustment cannot be achieved at the last minute.

Strategic dialogue on the future of agriculture - a report that kicks off Ursula von der Leyen's second mandate on agriculture

This morning, Professor Strohschneider presented the conclusions of the strategic dialogue on the future of agriculture to Ursula von der Leyen. This report, notable for its unique deliberative approach and comprehensive recommendations, marks a first step toward the development of the "Agri-Food Vision" announced by the Commission President in July. The Presidents of Copa and Cogeca, who played an active role in this dialogue, commend the change in method used and call for further urgent actions.

With the elections under the table, the Mercosur deal is back on the menu – much to our discontent

With the European elections all wrapped up and under the table, it seems there is a renewed optimism for getting the deal with Mercosur back on the menu and over the line. We have talked about this deal so many times but with the next negotiation round a few days away our sectors feel the pressure, once again, to voice their strong opposition to this deal.

Primera reacción del Copa y de la Cogeca respecto a la reelección de Ursula von der Leyen y a su hoja de ruta de aquí a 2029

En la reunión de hoy en Estrasburgo, Ursula von der Leyen ha resultado elegida de nuevo presidenta de la Comisión Europea con una cómoda mayoría. Así empieza su segundo mandato, que durará hasta 2029. En nombre del Copa y la Cogeca felicitamos a la presidenta por su reelección y por el programa de trabajo expuesto. Tal y como declaramos al principio de esta semana, esperábamos palabras y hechos referentes al sector agrario durante la primera alocución de la Sra. von der Leyen ante el Parlamento. Así pues, nos complace que la nueva presidenta haya mencionado palabras clave y enunciado algunas metas iniciales.

La primera declaración de la Sra. Ursula von der Leyen ante el nuevo Parlamento de la UE: desde el sector agropecuario queremos que se pase del dicho al hecho y que las promesas no queden en agua de borrajas

Durante las elecciones europeas, la agricultura estuvo en boca de todos: los candidatos hablaban de ella con asiduidad, al tiempo que se ponía de relieve en los manifiestos de los partidos políticos. De la experiencia vivida con la Estrategia «De la granja a la mesa» a las crisis que han sacudido Europa, pasando por las importantes manifestaciones agrarias de principios de año, hay una noción que cuenta con una absoluta unanimidad: el sector agropecuario es uno de los tres pilares, junto con la energía y la defensa, que cimentan la autonomía estratégica de la UE. Lo que es seguro es que la clave del futuro comunitario yace en cómo la Unión Europea vaya a abordar estos tres ámbitos durante los próximos cinco años.

La cosecha de 2024 será escasa en el caso de los cereales, estable en las oleaginosas y favorable para las proteaginosas, aunque la situación podría empeorar

Los expertos de los Grupos de Trabajo del Copa y la Cogeca de «Cereales» y «Oleaginosas y proteaginosas» (respectivamente) estiman que en 2024 la cosecha comunitaria de cereal será escasa, estable en el caso de las oleaginosas y favorable para las proteaginosas, si bien la situación podría empeorar. La producción cerealista en los 27 Estados miembro de la UE debería alcanzar los 257,3 millones de toneladas (-4,7% en comparación con la cosecha de 2023). Se espera que la producción de oleaginosas caiga un 1%, alcanzando la cifra de 31,9 millones de toneladas. La situación de las proteaginosas, sin embargo, debería de mejorar: su producción aumentará un 13% hasta alcanzar los 3,9 millones de toneladas.

Investing in Europe’s Future Competitiveness through Collaborative Research, Development, and Innovation

In the shaping of the next European Framework Programme for Research and Innovation (FP10), we, the undersigned 110 European associations representing key European RD&I stakeholders, hereby urge the EU Institutions to significantly increase the current budget in view of FP10 and to make pan-European collaborative research the cornerstone of FP10, answering industrial needs by excellence.

Elli Tsiforou appointed Secretary-General of Copa-Cogeca

During the joint Praesidia of Copa and Cogeca on Thursday 27th June, the members of the two European based organisations decided to appoint Elli Tsiforou as head of their joint General Secretariat. Her candidacy was unanimously approved due to her long-standing knowledge of the mechanics of the EU and national agricultural policies and organisations. Elli Tsiforou will take up her duties in September.

El Foro Empresarial de la Presidencia de la Cogeca recalca el papel esencial de las cooperativas agrarias en el sector cerealista y de las semillas

El primer Foro Empresarial de la Cogeca del año 2024 se celebró ayer con el título «¿De qué manera pueden contribuir las cooperativas agrarias a afianzar la robustez de los sectores de los cereales y las semillas?» Los variados debates versaron sobre importantes cuestiones comerciales en relación con los cereales y las semillas, el transporte, la logística, el almacenamiento y la agilización de los flujos comerciales en Europa. El evento, celebrado en Bruselas, reunió a directivos de la industria y a expertos de cooperativas agrarias, que enfatizaron la labor decisiva de las cooperativas agrarias para que estos sectores económicos prosperen.

Se posterga la decisión del Coreper sobre su postura en materia de nuevas técnicas genómicas

Los embajadores de la Representación Permanente de los Estados Miembros ante la Unión Europea (Coreper 1) no han llegado a un consenso sobre el mandato de negociación respecto a la propuesta de la Comisión Europea en materia de nuevas técnicas genómicas (NTG). El Copa y la Cogeca lamentan que se haya desaprovechado esta última oportunidad durante la Presidencia belga y hacen un llamamiento al Consejo para que tome cartas en el asunto, sobre todo en vista de las conclusiones que ayer se aprobaron sobre el futuro de la agricultura.

La concertación estratégica en cuanto al futuro de la agricultura: el Copa y la Cogeca adherimos a las conclusiones de la Presidencia belga del Consejo

Ayer, durante la reunión con los ministros de Agricultura y Pesca, la Presidencia belga del Consejo presentó sus conclusiones sobre el futuro de la agricultura. El Copa y la Cogeca apoyamos este documento, en el que se recogen dichas conclusiones, por el cual se reconoce la importancia estratégica de la agricultura y se proponen prioridades políticas precisas, la mayoría de las cuales coinciden con nuestro manifiesto presentado durante las elecciones europeas. Ahora, dichas propuestas deben plasmarse en el programa estratégico para 2024-2029 que debatirán los jefes de Estado a finales de la semana.

Las tensiones comerciales entre la UE y China: el sector agroalimentario se ve atrapado en fuego cruzado

Tras la investigación ya iniciada sobre la producción de brandy de la UE, las autoridades chinas han anunciado hoy la apertura de una investigación antidumping sobre las exportaciones de carne de cerdo de la UE. La medida viene a raíz de la conclusión que se emitiera la semana pasada tras la investigación de la Comisión Europea sobre las importaciones de vehículos eléctricos chinos.

La orientación general del Consejo sobre los residuos alimentarios se apoya en un consenso equilibrado

Los ministros de Medio Ambiente han adoptado hoy una orientación general sobre la propuesta de la Comisión para la revisión de la Directiva sobre los residuos. El Copa y la Cogeca acogemos con satisfacción el acuerdo consensuado que se ha alcanzado. El mismo se cimenta en una vocación por la cual se procura evitar el desperdicio alimentario y lograr una economía más circular, de forma que sea proporcional con respecto a los retos y que atienda a las especificidades de cada país.

El Consejo de la UE adopta una posición más pragmática en lo relativo a la Ley de vigilancia y resiliencia del suelo

El Consejo de Medio Ambiente ha aprobado hoy la orientación general sobre la Ley de vigilancia y resiliencia del suelo. En ella se realizan cambios definitivos respecto a la estructura fundamental de la propuesta planteada por la Comisión Europea en el verano de 2023.

Las alegaciones ecológicas: un enfoque general que, para el Copa y la Cogeca, supone un paso en la dirección correcta

Tras la adopción del enfoque general del Consejo por parte de los ministros de Medio Ambiente el 17 de junio, el Copa y la Cogeca celebran el trabajo que se ha llevado a cabo estos últimos meses en el Consejo encaminado a la adopción de un texto equilibrado. En el enfoque general se recoge la realidad de las explotaciones agrícolas y se ofrece la flexibilidad necesaria para la utilización de los créditos de carbono en el mercado voluntario. El Copa y la Cogeca esperan que se defiendan estas mejoras durante las próximas negociaciones del trílogo institucional.

La Ley de la Restauración de la Naturaleza sale adelante, pero los puntos muertos de su aplicación siguen ahí

Esta mañana el Consejo de Medio Ambiente ha votado a favor de la aprobación de la Ley de Restauración de la Naturaleza con apenas el límite de votos necesarios para lograr la mayoría. Además, la decisión se ha tomado según las voluntades individuales de los ministros y no de los gobiernos nacionales. Todo comenzó con mal pie, con una propuesta poco acertada que traerá consigo disputas legales a escala tanto regional como nacional y comunitaria. Además, plantea un futuro incierto ante la duda de cómo y cuándo se empezará a aplicar esta ley.

Un plan de acción a escala europea contra el tizón tardío de la patata

Las organizaciones europeas que lideran el sector alertan de la situación: la reaparición del tizón tardío de la patata pone en riesgo la producción de patata en la UE. Para encarar la situación, los principales actores del sector proponen un plan de acción que se ha presentado hoy en Bruselas. El tizón tardío de la patata es la enfermedad más devastadora en este cultivo y fue la causante de la Gran Hambruna irlandesa en el siglo XIX. Se calcula que los daños económicos anuales generados por esta enfermedad en la UE rondan los 900 millones de euros.

Con ocasión del Día de Europa queda patente la importancia de movilizar a las comunidades agrícola y rural de cara a las elecciones del mes de junio

Este año, el Día de Europa se celebra en un contexto especial: entre el final de una legislatura muy particular caracterizada por las crisis y el periodo de campaña electoral en el que entramos de lleno. Del 6 al 9 de junio, 400 millones de electores europeos decidirán sobre nuestro futuro común. Este 9 de mayo representa, por tanto, una excelente ocasión para hacer balance del mandato que acaba y explicar en qué medida los años venideros serán fundamentales en Bruselas, sobre todo en lo que respecta a las cuestiones agroganaderas.

El Copa y la Cogeca se sientan a la mesa con la presidenta de la Comisión Europea, la Sra. Ursula von der Leyen

Las Presidencias y Vicepresidencias del Copa y de la Cogeca se reunieron esta mañana con la presidenta de la Comisión, la Sra. Ursula von der Leyen. Ante la inminente conclusión del mandato 2019-2024, el cometido de este encuentro era hacer balance de los últimos cinco años y abordar el reposicionamiento estratégico de la agricultura como eje central de las políticas europeas, con base en el manifiesto del Copa y de la Cogeca para las elecciones europeas.

Copa-Cogeca and IBMA Joint letter to the EU Commission asking to ensure biocontrol solutions are made available to farmers without unnecessary delays

Since 2011, farmers across Europe have been strongly committed in reducing their use of chemical Plant Protection Products (PPPs) but, at the same time, they are facing lack of sufficient access to effective, economically viable and safe alternatives such as biocontrol. This gap in our farmers’ toolbox endangers their ability to fight against pests and diseases and remain productive, contributing to farmers’ distress at the source of their recent protests.

La Directiva relativa a las prácticas comerciales desleales: la Comisión publica un primer informe de aplicación de la directiva, con el que se evidencia la importancia de hacer frente a dichas prácticas y se pone de relieve la necesidad de que la UE emprenda nuevas medidas

La fijación de precios y de otras condiciones contractuales están lejos de ser baladíes para el sector agropecuario, dado que pueden ser objeto de prácticas comerciales desleales harto perjudiciales Por ello, el Copa y la Cogeca nos congratulamos del informe de evaluación que presentó ayer la Comisión Europea sobre la aplicación de la directiva publicada en 2019 para mitigar este tipo de prácticas. El escaso conocimiento de estas actuaciones sigue siendo una de las cortapisas principales en este ámbito, por lo que debe prestarse mayor atención a las prácticas desleales.

El Parlamento Europeo da el visto bueno a las medidas de simplificación de la PAC en su última sesión plenaria

En las reuniones que han tenido lugar a lo largo de esta semana en Estrasburgo, el Parlamento Europeo ha dado luz verde a dos propuestas de la Comisión, que versaban sobre el paquete de medidas a corto, medio y largo plazo para simplificar la PAC. La primera de las propuestas se sometió a votación el martes y trataba de las modificaciones de la BCAM 1. Con esta iniciativa, se aspira a conceder a los Estados miembro la flexibilidad necesaria para llevar a cabo, de forma excepcional, cambios estructurales sobre la conversión de los pastos permanentes. En la segunda propuesta, que acaba de aprobarse hoy, se abordan los requisitos de condicionalidad y las BCAM 6, 7 y 8. Asimismo, se ofrece más laxitud para aplicar la PAC en consonancia con las condiciones climáticas, geopolíticas y locales, al tiempo que se salvaguardia la transición hacia una agricultura más sostenible.

El informe del Parlamento Europeo sobre el material vegetal de reproducción supone un retroceso que engendra preocupación con respecto al futuro de la agricultura comunitaria

La reunión que tuvo lugar hoy en el seno de la Comisión de Agricultura se saldó con la aprobación del proyecto de informe que presentara el Sr. Herbert Dorfmann, eurodiputado italiano del PPE, que versa sobre los materiales vegetales de reproducción (MVR). En concreto, se recabaron 431 votos a favor, 104 en contra y 82 abstenciones.

Ahora que las medidas comerciales autónomas con Ucrania cuentan con el visto bueno oficial, las instituciones de la UE tendrán que esmerarse con la revisión del Acuerdo de Asociación

Hoy se votó en el Parlamento Europeo la decisión consensuada que alcanzaran las instituciones el 8 de abril, encaminada a prorrogar las medidas comerciales con Ucrania. La misma recibió el visto bueno oficial de los europarlamentarios, con 428 votos a favor, 131 en contra y 44 abstenciones. Si bien dicho acuerdo representa una mejora en comparación con las medidas comerciales autónomas anteriores, sigue planteando un reto para los productores y fabricantes de la UE, que se mantendrán a su vez ojo avizor de cara a asegurar su correcta aplicación. Ahora toda la atención pasa a centrarse en el Acuerdo de Asociación entre la UE y Ucrania, por el cual se regirán las relaciones comerciales comunitarias con dicho país a partir del 6 de junio de 2025. Será preciso que se impliquen en el debate los productores y fabricantes comunitarios y que se dé respuesta a sus reivindicaciones con objeto de garantizar la consecución de un resultado armonioso que atienda a las necesidades de todas las partes interesadas.

El Copa y la Cogeca piden a los negociadores a cargo de la normativa sobre envases que procuren alcanzar un acuerdo para el sector de frutas y hortalizas que sea practicable

En las próximas semanas llegará la hora de la verdad para el Reglamento sobre los envases y residuos de envases (PPWR, por sus siglas en inglés) y la evolución del mismo, ya que está previsto que se vote el acuerdo provisional en el Parlamento Europeo. Dicha votación está programada de celebrarse durante la sesión plenaria del 24 de abril. Por su parte, el Consejo de ministros de Medio Ambiente hará lo propio durante una de las dos reuniones que quedan por celebrarse antes del mes de junio.

El último acuerdo sobre las medidas comerciales autónomas aplicadas a Ucrania reportará un avance limitado y desvinculado de la posición del pleno del Parlamento Europeo

Las tres instituciones europeas llegaron ayer a una nueva posición consensuada en aras de prorrogar las medidas comerciales autónomas con Ucrania. En particular, se convino en la ampliación del periodo de referencia en medio año más, si bien el trigo y la cebada quedaron fuera del acuerdo. Esta nueva avenencia, que acaba de someterse a votación hoy en la Comisión INTA, contó con el apoyo mayoritario de los miembros del Parlamento, por lo que a finales de mes pasará al pleno del PE para la votación definitiva.

El reposicionamiento de la agricultura como baza estratégica de la UE: el Copa y la Cogeca presentan su hoja de ruta de cara a las elecciones europeas

En vistas de la preparación de la UE para las elecciones del 6 al 9 de junio, el Copa y la Cogeca han publicado hoy su Manifiesto Electoral Europeo. El documento se ha presentado durante la reunión de su asamblea general y en presencia de los representantes de todos los principales grupos políticos europeos. Se trata de un compendio de las lecciones extraídas de la legislatura del periodo 2019-2024, con el que se busca reactivar un enfoque estratégico para la agricultura de la UE. Asimismo, se incluyen siete prioridades clave de cara al próximo mandato de la Comisión Europea, acompañadas de cuatro facilitadores cruciales para volver a enderezar el rumbo de la agricultura.